Pehr Stenbergs levernesbeskrivning

Pehr Stenberg (1758-1824) var en enkel bondson från Stöcke söder om Umeå, som visade sig ha ett gott läshuvud och som mot alla odds fick gå i skola, först i Umeå och sedan på Åbo universitet. Han återvände 1789 och arbetade som präst på Backen. Förutom prästsysslan gav han sig i kast med lokalt förankrade topografiska, dialektala, botaniska och andra arbeten. Stenbergs flitiga penna har gjort flera avtryck som publicerats på senare år, bland annat en ordbok över Ume-målet och en noggrann geografisk beskrivning av Umeå socken, Pehr Stenbergs Ume-beskrivning.

Stenbergs största och ännu outgivna opus är en omfattande självbiografi som sträcker sig från barndomen fram till 1807. Självbiografin är en mycket levande framställning på nästan 5000 tätskrivna sidor. Stenbergs omfattande text ger oss nya möjligheter att sätta oss in i den tidens tankebanor, möjligheter och svårigheter. Det myllrande persongalleriet gör texten särskilt värdefull ur ett personhistoriskt perspektiv och den lokala förankringen ökar vår kunskap om livet och förhållandena i Västerbotten vid den här tiden.

Handskriften har skannats in och är därefter renskriven på Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå (DAUM) för en framtida utgivning.

Arbetet med utgivningen av Pehr Stenbergs levernesbeskrivning rullar på i fortsatt god takt.  Granskningen av den transkriberade texten löper vidare under första halvan av 2013. Texten till det första bandet, av totalt fem, är färdiggranskad och tryckmanus framställs under sommaren 2013. Arbetet har ekonomiskt stöd från Helge Ax:son Johnsons stiftelse, Magn. Bergvalls stiftelse, Konung Gustaf VI Adolfs fond för svensk kultur, Kempestiftelserna, Kulturfonden Sverige-Finland, Svenska litteratursällskapet i Finland, Längmanska kulturfonden, Sven och Dagmar Saléns stiftelse, Kungl. Skytteanska samfundet, Kungl. Vitterhetsakademien och Region Västerbotten samt Institutet för språk och folkminnen.