Aktuellt inom institutets namnverksamhet 2010

20 november: Disputation i Uppsala om samers släktnamn

Märit Frändén, Institutionen för nordiska språk,  disputerar på en avhandling med titeln "Att blotta vem jag är". Släktnamnsskick och släktnamnsbyten hos samer i Sverige 1920–2009. I betygsnämnden ingår Mats Wahlberg från Namnavdelningen i Uppsala.

13 november: Invigning av Arkivens dag, Uppsala

Mats Wahlberg inviger Arkivens dag på Uppsala stadsbibliotek. Inom det nationella temat ”Klimat” arrangerar ett antal av Uppsalas ABM-institutioner en gemensam utställning kallad "Väder och oväder - arkiven berättar om hur det var förr" med föredrag och program under perioden 13 november - 5 december på Stadsbiblioteket.

28 oktober: Ortnamnssymposium i Uppsala

Medlemmar i FN-organet UNGEGN (United Nations Group of Experts on Geographical Names) möts den 27–29 oktober i Uppsala för att diskutera ortnamnsfrågor. Arrangörer är Seminariet för nordisk namnforskning och Institutet för språk och folkminnen (Namnavdelningen). Den 28 oktober kl. 13–17 hålls ett öppet minisymposium (på engelska) under rubriken "Name research and name policies – some European examples". Alla är hjärtligt välkomna att delta i detta. Program och annan information finns här (pdf, nytt fönster).

September-oktober:
Seminarieserien Att arbeta med adresser

Institutet medverkar i en seminarieserie om adresser genom namnvårdskonsulenten Leif Nilsson, som informerar om ortnamnens roll i sammanhanget. De två första seminarierna hölls 8 och 9 juni i Västerås och Linköping. Seminarieserien fortsätter under hösten. Program och anmälningsblankett finns här (pdf, nytt fönster). Seminarierna arrangeras av SIS kommitté Belägenhetsadresser, SIS/TK 466.

29 september–1 oktober: Namnsymposium
Binamn - uppkomst, bildning, terminologi och bruk

Binamn var ämnet för ett symposium som ägde rum onsdag den 29 september till fredag den 1 oktober 2010 på Älvkarleö herrgård i norra Uppland. Med binamn avses andra namn än de officiella: Pelle för Per eller Peking för Norrköping.

Syftet med symposiet var att diskutera binamn i Norden ur olika aspekter samt att belysa principiella och teoretiska frågor kring binamn. Binamn inom andra egennamnskategorier än personnamn diskuterades också.

Särskilt inbjudna föredragshållare var Silvio Brendler, redaktör för tidskriften Zunamen/Surnames. Zeitschrift für Namenforschung, Eva Brylla, redaktör för Studia anthroponymica Scandinavica och Bertie Neethling, professor vid Department of Xhosa, University of Western Cape, Sydafrika. Därtill kom en rad andra presentationer och diskussioner.

Symposiet ingick i Nordiska samarbetskommittén för namnforsknings (NORNA:s) symposieserie (se http://www.norna.org) och arrangerades gemensamt av Namnavdelningen vid Institutet för språk och folkminnen i Uppsala och Seminariet för nordisk namnforskning vid Uppsala universitet.

Mer information finns på symposiets webbplats.

1 juni: Välbesökt seminarium i Kiruna om minoritetsspråkens ortnamn

God ortnamnssed. Vad är det och vad innebär det för minoritetsspråkens ortnamn?

Institutet för språk och folkminnen arrangerade den 1 juni ett seminarium om ortnamn och ortnamnsvård. Syftet med seminariet var att informera om den officiella ortnamnsverksamheten i Sverige med utgångspunkt i kulturminneslagens paragraf om god ortnamnssed. Redovisningen av ortnamn i flerspråkiga områden (d.v.s. namn på finska, meänkieli och samiska) ägnades särskild uppmärksamhet. Seminariet ägde rum i Folkets hus i Kiruna.

Deltagare var representanter för minoritetsspråken, bl.a. Sametinget, Svenska Tornedalingars Riksförbund (STR-T) och flera lokalforskare, samt kommunala tjänstemän och politiker, representanter för hembygdsrörelsen och andra intresserade. Uppslutningen var god med ett 70-tal deltagare.

Programmet bestod av en inledning av Ingrid Johansson Lind, generaldirektör, Institutet för språk och folkminnen samt fyra föredrag:

Vården av minoritetsspråkens ortnamn
Ulla Swedell, Institutet för språk och folkminnen

Lantmäteriets ortnamnsarbete, med särskild inriktning på minoritetsspråken
Annette Torensjö, Lantmäteriet

Trafikverkets arbete med utmärkning av ortnamn, med särskild inriktning på minoritetsspråken
Elenor Persson, Trafikverket

Seminariet avslutades med en gemensam diskussion, som blev livlig och fylld av stort engagemang. Från flera håll uttrycktes uppskattning av den information som gavs, och det betonades att en fortsättning på liknande sätt stod högt på önskelistan. Det rådde stor enighet om vikten av samarbete mellan berörda myndigheter och de olika målgrupperna. Arrangörer och deltagare var överens om att flerspråkig namnredovisning är viktig och bidrar till att öka statusen för minoritetsspråken i Sverige.