Anm. Upplysningar om landskapets dialekter kan även återfinnas i dels de gängse uppslagsverken, närmast Svensk uppslagsbok och Nationalencyklopedin, dels Norrländsk uppslagsbok. Hänvisningar till dessa verk har nedan utelåtits.
Centralare el. översiktligare arbeten
Geijer, Herman, 1924: Medelpads folkmål. I: Sverige. 6. Stockholm.
Pamp, Bengt, 1978: Svenska dialekter. Stockholm.
Vestlund, Alfred, 1923-1947: Medelpads folkmål. (Svenska landsmål och svenskt folkliv B:48.)
Ordböcker och ordlistor
Hellbom, Algot, 1980: Ordbok över Njurundamålet. (Acta Universitatis Umensis. Umeå studies in the humanities 27.) Umeå. Med grammatikavsnitt.
Hellbom, Algot, 1981: Äldre källor till Medelpads bygdemål. (Skrifter utg. av Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå A:2.) Umeå.
Hellbom, Algot, 1982: Medelpadska dialektord. (Det gamla Medelpad 11.) Sundsvall. Med grammatikavsnitt.
Svedberg, M. O. J., 1950: Från gamla Skön. 2. Sundsvall. Innehåller en kortare ordlista.
Övriga arbeten
Bogren, Petrus, 1921: Torpmålets ljud- och formlära. Stockholm.
Hellbom, Algot, 1961: Dativböjning i Medelpads bygdemål. I: Svenska landsmål och svenskt folkliv 1961.
Stenbom, Eric, 1915: Njurundamålets formlära (Medelpad). I: Svenska landsmål och svenskt folkliv 1915.
Uppdaterad 16 februari 2009
Ansvarig för sidan: Dialektavdelningen (DA)