Gästrikland
Anm. 1. Upplysningar om landskapets dialekter kan även återfinnas i dels de gängse uppslagsverken, närmast Svensk uppslagsbok och Nationalencyklopedin, dels Norrländsk uppslagsbok. Hänvisningar till dessa verk har nedan utelåtits.
Anm. 2. För en fullständigare överblick över litteratur om och på gästrikedialekt se Hillbom, Anna-Lisa: Litteratur om Gästrikland och Hälsingland. 1. U.å. Gävle.
Centralare el. översiktligare arbeten
Geijer, Herman, 1924: Gästriklands folkmål. I: Sverige. 6. Stockholm.
Lindkvist, Einar, 1942: Om Gästriklands folkmål. I: Från Gästrikland 1942. (Gästriklands kulturhistoriska förenings meddelanden.) Gävle.
Pamp, Bengt, 1978: Svenska dialekter. Stockholm.
Ordböcker och ordlistor
Färnbomål. Föreningen för hembygdsvård i Österfärnebo (utg.). [Ny utökad uppl.] Österfärnebo.
Järbring, Joel, 1999: Ord och uttryck från »utrikes» Järbo. [Järbo.]
Thyrestam, Gunnar, 1974: Studier i Hedesunda folkmål. Ett försök till inventering av det äldre ordförrådet och en kommentar. - Tillägg och förklaringar till ordlistan. 1975. Gävle. Bör användas blott under jämförelse med andra källor.
Zetterlund, Carl, 1974: Ord i Ovansjömålet. Farliga, fräna, roliga, soliga. Storvik.
Övriga arbeten
Hedblom, Folke, 1943: Ockelbo i Landsmålsarkivet. I: Pålsgården, årg. 3. Utg. av Ockelbo hembygdsförening.
Hedblom, Folke, 1956: Folkmålet. I: Hille vår hembygd. Red. Bengt Wallman. [Hille.]
Nygård, Anders, 1920: Hur har målet i vår socken uppkommit? Några ord om våra dialekter. I: Från Gästrikebygder 1920. Storvik. Innehåller ett kortare avsnitt om gästrikemål.
Västerlund, Rune, 1982: Uppsalaundersökningarna av ockelbomålet. I: Pålsgården, årg. 42. Utg. av Ockelbo hembygdsförening.
Uppdaterad 1 november 2011
Ansvarig för sidan: Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala (DFU)
