Aktuellt på DAG

Allsångshäften och tillfällesvisor
Allsång är ett välkänt begrepp, inte minst genom olika tv-program, men allsång äger också rum under privata fester – med familj och vänner, i föreningslivet eller i anslutning till utbildning eller arbete.
De allsångshäften eller sångblad som används kan vara kopierade från andra häften, men också omfatta personlig utformning och kreativitet. Förutom allsångsrepertoaren kan de innehålla olika slags visor som har skrivits till kända melodier för ett speciellt tillfälle och handla om personer och händelser. Vi vill gärna att du berättar om dina erfarenheter av allsångshäften, dels om så kallade tillfällesvisor.

Frågelista om allsångshäften och tillfällesvisor (pdf)

Trädgården ny frågelista
Vad har trädgården för betydelse för människor idag? Vad har man den till, och varför? Dessa och många andra frågor står i fokus för ett projekt om trädgården och dess innebörd.

Projektbeskrivning och frågelista Trädgården

Unescos konvention om det immateriella kulturarvet
Den 26 januari 2011 ratificerade Sverige, som 134:e land, Unescos konvention om det immateriella kulturarvet. Från och med 2011 har Institutet för språk och folkminnen av regeringen fått ett treårigt uppdrag att utveckla arbetet med tillämpningen. Uppdraget ska ske i samverkan med andra berörda aktörer och mot bakgrund av de remissvar som inkommit på rapporten ”Förslag till nationellt genomförande av Unescos konvention om skydd av det immateriella kulturarvet”. Ansvaret för arbetet med konventionen har förlagts till myndighetens avdelning i Göteborg under ledning av arkivchef Annika Nordström. Etnologen Annika Sjöberg är projektets samordnare. Ett samarbete med Göteborgs universitets styrkeområde Kulturarv har inletts.

Mer information om institutets Unescoarbete

Syd- och västsvensk dialektdatabas
Nu är praktiskt taget alla ord från DAGs samling av dialektord från Bohuslän, Dalsland och Västergötland inlagda i Syd- och västsvensk dialektdatabas. Det är en sammanfattning i form av ett register på 50.094 poster för arkivets dialektordsbelägg.

Lyssningsstationer för folkmusik
Inom projektet Hitta folkmusiken pågår nu förberedelser inför att etablera lyssningsstationer för visor och folkmusik på Bohusläns museum i Uddevalla och Västergötlands museum i Skara. En station ska också finnas på DAG – där en plats har iordningställts i forskarsalen.

Språköar och ö-språk
Inspelningar inför projektet har påbörjats under våren 2011.  Tanken är att undersöka hur språksituationen ser ut i Göteborgs skärgård. Eftersom bland annat projektet Dialektutjämning i Västsverige kunnat konstatera att göteborgskan sprider sig upp längs Bohuskusten är det mycket intressant att se i vilken omfattning den spridit sig till de mer isolerade språksamhällen som öar utan fasta fastlandsförbindelser trots allt utgör.

Svenskan i Amerika
Projektet Svenskan i Amerika är en pilotundersökning av hur svenskan i USA ter sig idag och hur dagens amerikasvenska skiljer sig från den som talades för 50 år sedan. Projektet hoppas kunna göra dels nya inspelningar med svensktalande från Minnesota och Illinois som deltog i inspelningar på 60-talet, dels inspelningar och andra språkliga undersökningar med andra svenskamerikaner av första, andra och tredje generationen.

Projektet har beviljats 97 000 kr från Torsten Söderbergs Stiftelse för en insamlingsresa som kommer att äga rum i juni 2011. I projektgruppen ingår akademiforskare Jenny Nilsson, Institutet för språk och folkminnen, Göteborg; forskarassistent Ida Larsson, Stockholms universitet; forskarassistent Maia Andréasson, professor Benjamin Lyngfelt, och univ. lektor Sofia Tingsell, Göteborgs universitet.

Svenska dialekter i förändring
Syftet med projektet är att undersöka hur dialektförändring och dialektanvändning ser ut på platser i Sverige som inte ligger nära en storstad, för att se om förändringen går till på samma sätt där som på platser nära storstäder.

För att också få veta om sådan förändring ser ut på ungefär samma sätt i olika delar av Sverige, spelas personer in på tre olika platser som liknar varandra i storlek och innevånarantal men där man ändå talar väldigt olika dialekt: Osby i norra Skåne, Torsby i norra Värmland och Edsbyn i sydvästra Hälsingland.

Projektet använder sig av en kombination av vetenskapliga traditioner; dialektologi, sociolingvistik och samtalsanalys. Genom att kombinera de här forskningsfälten kan projektet hitta nya förklaringar till att dialekter förändras och förnyas.

Projektet, som finansieras av Svenska Akademien (med stöd från Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse) och Vetenskapsrådet, beräknas pågå till 2016. Ansvarig forskare är Jenny Nilsson vid Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg (DAG).

Från sjö till hav
Nyligen publicerade arkivet vänskriften Från sjö till hav. Namn- och ordstudier tillägnade Birgit Falck-Kjällquist. Läs mer om boken här.

Naturen för mig
Institutet för språk och folkminnen samarbetar med Folklivsarkivet i Lund och Nordiska museet i ett projekt som handlar om människors förhållande till naturen och våra föreställningar om densamma. Frågelistan Naturen för mig är en del av det projektet. Vad är natur för dig? Vad gör du i naturen? Vad vet du om naturen? Berätta om en särskild naturupplevelse! Tanken är att här ska finnas något för alla att skriva om, oavsett om din natur finns hemma på balkongen, i Abiskos nationalpark eller ute på havet i en fiskebåt. Du får gärna låta dig inspireras av de olika orden på omslaget. Svaren på frågelistan blir en del av ett material som är tänkt att utmynna i en bok.

• Frågelista om naturen (pdf)

Hitta folkmusiken.nu!
Nu pågår arbetet med att digitalisera och bygga upp ett arkiv för folklig sång och musik från Västra Götalandsregionen. ”Hitta folkmusiken.nu!” är ett samarbete med spelmansförbunden i Västsverige, Vara folkhögskola, Kulturnämnden Västra Götaland, Västarvet (förvaltningen för natur- och kulturarv inom Västra Götalandsregionen), Musik i Väst, Sparbanksstiftelsen Lidköping, Sparbanksstiftelsen Skaraborg, ABF, Vuxenskolan och Arbetsförmedlingen. DAG representeras av Bengt Edqvist genom en projektanställning. Läs mer på den nya hemsidan www.hittafolkmusiken.nu.

OGB - Ortnamnen i Göteborgs och Bohus län
Arbetet med naturnamnen i Stångenäs härad (OGB 13.2) och bebyggelsenamnen i Sotenäs härad (OGB 14.1) har påbörjats.

Berätta om påsk
I våra samlingar finns ett rikt material om årsfester, men vi saknar beskrivningar och bilder från vår egen tid. Under de senaste åren har vi fokuserat på årets högtider. Bland annat har vi skickat ut frågelistor om jul, valborg och första maj samt midsommar. Nu vill vi dokumentera hur påsken ser ut idag. Vi hoppas att du vill delta med dina erfarenheter. Berätta om påsk idag och under tidigare perioder av ditt liv. Som inspiration kan du använda vår frågelista om påsk, som kan laddas ner från länken nedan. Den kan också beställas på telefon 031-10 75 30 eller via e-post till dag@sofi.se.

• Frågelista om påsk (pdf)

Angered - då, nu, sedan
Nu dokumenterar vi dagens mångfald av dialekter i Angered. Vi spelar in barn och deras familjer för att undersöka språket i olika generationer. Vi försöker att nå både helsvenska familjer och familjer som har sitt ursprung i något annat land. Ett av våra syften är att undersöka vilka västsvenska drag som finns i språket i Angered och om uttalet av ortnamn följer samma mönster som ordförrådet i övrigt. Vill du veta mer kontakta dag@sofi.se.

Vardagsliv under andra världskriget
Nu samlar vi in berättelser om vardagslivet under beredskapsåren 1939-45. Frågelistan vänder sig dels till dig som har egna erfarenheter från beredskapstiden, dels till dig som har möjlighet att intervjua någon som har mycket att berätta. Listan har många olika ämnen att välja bland. Svaren kan skrivas för hand eller på dator. Frågelistan kan laddas ner i pdf-format från länk nedan. Den kan också beställas på telefon 031-10 75 30 eller via e-post till dag@sofi.se Välkommen!

Frågelista om vardagsliv under andra världskriget (pdf)