Ordbok över folkmålen i övre Dalarna (OÖD)
Ordboken behandlar dialektorden i dalmålen i Ovansiljan, Nedansiljan och Västerdalarna, alltså området från Mockfjärd och Floda i sydost till Älvdalen och Transtrand i nordväst.
Varje ord beskrivs detaljerat. Uttal, betydelser och synonyma ord anges och ett stort antal fraser och meningar visar hur orden används.
Ordboken bygger på ett mycket omfattande arkivmaterial i form av kortsamlingar av dialektord.
Utgivningen sker häftesvis och har nu hunnit till och med häfte 39, som avslutas med ordet syt 'omvårdnad, skötsel'.
Häfte 38, illustrationer, och häfte 39, text, kom båda ut 2010. De finns nu tillgängliga i vår webbutik.
Projektet bedrivs av Kristina Hagren
Uppdaterad 13 december 2011
Ansvarig för sidan: Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala (DFU)
Smakprov ur OÖD
Nytt illustrationshäfte
Webbutik