Även på internationell nivå bedrivs ortnamnsvård, främst i FN:s regi, och i dessa sammanhang används begreppet "standardisering av geografiska namn" för att beskriva verksamheten. Målet är ett klart och enhetligt internationellt namnskick. En viktig delfråga utgör behandlingen av minoritetsspråkens ortnamn, vilket på nordiskt initiativ och med samiskan som exempel tagits upp i en särskild FN-resolution.
FN:s högkvarter på Manhattan, New York, USA.
Foto: Staffan Nyström.