Institutet och Arla har skrivit nya texter om språk, lånord och nationella minoritetsspråk på mjölkpaketen. Texterna kommer att synas på mjölkpaketen i kyldiskarna från mars och framåt.
Fatima och Kevin har utsetts till årets namn 2011. Anledningen är dels att båda nu har kommit in i almanackans namnlängd, dels att de på olika sätt representerar det svenska namnbeståndets påverkan utifrån.
I rapporten från Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen slås fast att situationen för de nationella minoriteterna har stärkts men att mycket återstår att göra. Kunskapen om de nationella minoriteterna är fortfarande överraskande dålig i samhället.
Det måste löna sig att skriva vetenskapliga artiklar på svenska. Det skriver Lena Ekberg, chef på Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen, i Vetenskapsrådets nättidning Tentakel.
Den 17 maj arrangerar Namnarkivet i Uppsala en kurs i ortnamnsdokumentation. Den genomförs på Folkets hus i Kiruna och vänder sig särskilt till dem som är intresserade av att uppteckna ortnamn på finska, meänkieli och samiska.
Nytt forskningsprojekt - Svenska dialekter i förändring - startar den 1 april, med syfte att undersöka hur dialektförändring och dialektanvändning ser ut på platser långt ifrån en storstad jämfört med platser nära en storstad. Ansvarig forskare är Jenny Nilsson vid Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg (DAG).
Lyssna på - eller ring - Mats Wahlberg som besvarar frågor om namn i Uppsala i direktsändning i Radio P4 Uppland från någon plats i staden ett antal måndagar strax efter kl. 11.00 från och med 10/1. Tfn 018-17 40 20 (Radio Uppland).
Arbetet med att skriva ett dialektlexikon är i full gång och nu har vi lagt ut några smakprov på vår webbplats på hur ordbokens artiklar är tänkta att se ut. Artiklarna ska framför allt innehålla uppgifter om ordens betydelse samt var de finns eller har funnits.
DAUM-katta, vinterblad 2010, är nu publicerad. Detta nummer handlar bland annat om nyckelhakar från Tornedalen, samiska ortnamn i Luleå lappmark samt Norrländska ortsboöknamn och sockensigill.
Svenska Unescorådet har beslutat fastslå en ny svensk kommitté för världsminnen (Memory of the World) i vilken myndighetens medarbetare Annika Nordström (DAG) nu sitter. För mer information, se myndighetens Unescosida.
I dag blev det klart att Institutet för språk och folkminnen får huvudansvaret för att trygga Sveriges immateriella kulturarv. Sverige ansluter sig till Unescos konvention om hur människors traditioner, berättelser, folkmusik, dans och andra immateriella kulturarv ska tryggas och institutet ska utveckla arbetet med tillämpningen av konventionen.
Den 8–10 december arrangeras språkkonferensen Språk - så mycket mer än ord, som en del av Nattfestivalen i Korpilombolo. Sista anmälningsdag är 5 december.
Institutets medarbetare Jenny Nilsson och Margareta Svahn föreläser om dialektutjämning på höstsymposium hos Föreningen för nordisk filologi i Finland.
Institutet för språk och folkminnen får extra medel som främst kommer att användas till insatser för jiddisch och ortnamnsarbete rörande samiska och meänkieli.
Den 2 och 3 november anordnas Språkfestivalen vid Institutionen för språkstudier vid Umeå universitet; två studiedagar för lärare i svenska, moderna språk och engelska i Västerbottens län. Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå (DAUM) är medarrangör.
Den 28 och 29 oktober är Språkrådet medarrangör för The Third Swedish Language Technology Conference (SLTC-2010), en konferens om språkteknologi och ökad tillgänglighet.
Den 28 oktober hålls minisymposiet "Name research and name policies – some European examples" som en del i FN-organet UNGEGN Uppsalamöte. Plats: Arkivcentrum, von Kraemers allé 19, Uppsala. Alla intresserade är hjärtligt välkomna.
Institutets medarbetare Mats Wahlberg berättar om hur gator och kvarter fått sina namn förr och i våra dagar. Lyssna på Vetenskapsradion Språket från den 5 oktober.
Vår medarbetare Fredrik Skott föreläser om ”Folklore and Nationalism” den 6 oktober på University College Dublin, som en del av Distinguished Guest Lecture Series vid UCD Humanities Institute of Ireland.
Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå (DAUM) var medarrangör för ett jojkseminarium tillika hundraårsjubilerande i Umeå den 2-3 september. Lyssna på avslutningskonserten i Sveriges Radio!
Jenny Nilsson, institutets medarbetare vid Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg, tilldelas ett stipendium för forskning på den västgötska dialekten.
Namnavdelningen vid institutet arrangerar tillsammans med Seminariet för nordisk namnforskning vid Uppsala universitet ett binamnssymposium. Symposiet äger rum den 29 september till den 1 oktober 2010 på Älvkarleö herrgård i norra Uppland.
Den 23-26 september deltar vi på bokmässan i Göteborg. Fråga våra experter, fynda bland våra erbjudanden, läs våra publikationer och lyssna på våra inspelningar. Välkommen till monter B01:06!
Flera av institutets medarbetare deltog i ett möte om nordisk språkförståelse på Färöarna i slutet av augusti, där det framgick att stora skillnader råder mellan de nordiska ländernas grannspråksundervisning.
Institutets medarbetare Johanna Ståhlberg föreläser kring brudöverlämnandet, en sed som både ökar i popularitet och avråds ifrån av präster. Vem ska få bestämma? Brudparet eller prästen? Onsdag 15 september kl. 18.30 vid Arkivcentrum i Uppsala.
Institutet fördelar 3,4 miljoner kronor till olika projekt som syftar till att ge enskilda personer bättre förutsättningar att tillägna sig och använda sitt nationella minoritetsspråk.
Med anledning av att den första jojk-konserten ägde rum för 100 år sedan arrangeras ett jojkseminarium den 2 och 3 september. Institutet är medarrangör och programmet innehåller seminarier, workshops och en avslutande jubileumskonsert.
Institutet har en dialektsida på Facebook. Den är tänkt som en portal till vår dialektverksamhet och länkar till intressanta saker ur dialektperspektiv. Sidan når du utan att själv behöva vara medlem på Facebook.
Flera av institutets forskare medverkar med föredrag på dialektologkonferensen i Uppsala den 18–20 augusti 2010. Arrangör är Kungliga Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur i samverkan med Sällskapet för svensk dialektologi.
Institutets namnvårdskonsulent Leif Nilsson medverkar i en seminarieserie om adresser. Seminarierna som pågår under hösten arrangeras av SIS kommitté Belägenhetsadresser, SIS/TK 466.
Institutet samarbetar med Folklivsarkivet i Lund och Nordiska museet i ett projekt som handlar om människors förhållande till naturen och våra föreställningar om densamma. Frågelistan Naturen för mig är en del av det projektet.
Institutet arrangerade den 1 juni ett seminarium om ortnamn och ortnamnsvård i Folkets hus, Kiruna. Ortnamn i flerspråkiga områden ägnades särskild uppmärksamhet. Programmet innehöll en inledning och fyra föredrag och seminariet avslutades med en gemensam diskussion, som blev livlig och fylld av stort engagemang.
Institutets medarbetare på DAG, Lena Wenner, disputerar lördagen den 29 maj på avhandlingen När lögnare blir lugnare. En sociofonetisk studie av sammanfallet mellan kort ö och kort u i uppländskan. Fakultetsopponent är professor Jan-Ola Östman, Helsingfors. Tid: kl 13.15. Lokal: Ihresalen. Uppsala
Institutet söker en språkvårdare med språkteknologisk inriktning. Tjänsten är placerad vid vår avdelning Språkrådet i Stockholm. Sista ansökningsdatum är den 14 juni 2010.
Klarspråkskristallen 2010 går till CSN för lättillgänglig och pedagogiskt utformad webbinformation och till Hovrätten för Västra Sverige för pedagogiskt utformade domar.
Vi har nya öppettider för besökare fr.o.m. den 17 maj 2010. Helgfri tisdag–fredag är det öppet mellan 10 och 14. Andra tider enligt överenskommelse. Växeln, tfn 018-65 21 60, är öppen vardagar mellan 9 och 15.
Den 1 juni 2010 håller institutet ett seminarium i Kiruna med syfte att informera om den officiella ortnamnsverksamheten i Sverige. Ortnamnens redovisning i flerspråkiga områden ägnas särskild uppmärksamhet. Sista anmälningsdag är den 24 maj.
Vår medarbetare vid Språkrådet, Birgitta Lindgren, har tilldelats Svenska Akademiens pris för framstående förtjänster inom svensk språkforskning och språkvård.
Den 9 mars hålls ett seminarium på Stockholms läns museum med tema kultplatser. Seminariets föreläsare utgörs av arkeologer,
religionshistoriker och språkforskare. Från institutet deltar ortnamnsforskaren
Per Vikstrand som kommer att tala om ortnamnen Ullevi och Götevi.
Se föredraget på YouTube genom att klicka på rubriken ovan och sedan välja länken "YouTube - Götavi och Ullevi" i vänstermarginalen.
Institutet fördelar 3,5 miljoner kronor till 44 olika projekt som syftar till att ge enskilda personer bättre förutsättningar att tillägna sig och använda sitt nationella minoritetsspråk.
Det vanliga mönstret för förnamn i vår del av världen är att vi har olika namn för kvinnor och män. På sista tiden har röster höjts för att man borde låta namnen vara mer könsneutrala genom att ge flickor det som traditionellt varit pojknamn och tvärtom. Hur det skall gå med det vet vi ännu inte. Det finns några namn som kan fungera för båda könen, t.ex. årets namn - Kim och Tintin.
Måndagen den 22 februari 2010 kl. 13–16 arrangerar vår avdelning Språkrådet ett seminarium om två nya lagar: språklagen och lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Plats: Finlandsinstitutet, Snickarbacken 2, Stockholm.
Seminariet är kostnadsfritt, men du måste anmäla dig via e-post, anmalan@sprakradet.se, senast den 15 februari.
Institutet för språk och folkminnen får i uppdrag att fördela bidrag för att ge organisationer möjligheter att arbeta med revitaliseringsinsatser för de nationella minoritetsspråken. Institutets språkvårdande arbete gällande de nationella minoritetsspråken förstärks också. Regeringens reform "Från erkännande till egenmakt" träder i kraft 1 januari 2010.
Ingrid Johansson Lind och Leif Nilsson blir intervjuade om planerna på att utöka världsarven för att trygga våra vanor och traditioner, vårt immateriella kulturarv.
Med placering vid Språkrådet i Stockholm söker Institutet för språk och folkminnen tre nya medarbetare. Vi söker en utredare och två språkvårdare, en i svenska och en i finska. Sista ansökningsdag är den 30 november.
Ingrid Johansson Lind, generaldirektör för Institutet för språk och folkminnen, har skrivit en artikel om meänkieli och nationell språkpolitik. Artikeln publicerades den 13 oktober 2009 i Haparandabladet.
Lyssna på – eller ring – Mats Wahlberg som besvarar ortnamnsfrågor i direktsändning i Radio P4 Uppland måndag 5/10, 12/10, 26/10 samt 2/11 kl. 11.00–11.30. Tel.nr 018-17 40 20 (Radio Uppland).
Det senaste numret (3/2009) av språkvårdstidskriften Kieliviesti innehåller nu även sidor på meänkieli. Om du vill ha ett gratis provnummer, skicka din adress i ett e-brev eller ring och beställ.
I budgetpropositionen presenteras att Institutet för språk och folkminnen får pengar för att arbeta med uppföljning av språklagen. Pengar för att främja teckenspråket och stärka språkvården för minoritetsspråken aviseras också.
Den 23-26 september deltar vi på bokmässan i Göteborg. Fråga våra experter, fynda bland våra erbjudanden, läs våra publikationer och lyssna på våra inspelningar. Välkommen till monter B01:06!
Lördagen den 3 oktober är Institutet för språk och folkminnen medarrangörer vid ett heldagsseminarium som uppmärksammar märkesåret 1809. Tid: kl. 9.30. Lokal: Sal C Uppsala Konsert & Kongress, Uppsala. Alla är välkomna. Fri entré.
Experter på fornnordiska texter samlas i Uppsala på den fjortonde internationella Sagakonferensen. Konferensen arrangeras av Uppsala universitet i samarbete med Högskolan i Gävle, Institutet för språk och folkminnen samt Isländska sällskapet.
Grunden till en Syd- och västsvensk dialektdatabas är nu lagd. Den bygger på arkivmaterial från sydsvenska dialekter och samlingar från Bohuslän, södra Dalsland och Göteborg. Databasen är under uppbyggnad.
I dag, den 20 maj 2009, beslutade riksdagen att en svensk språklag ska börjar gälla fr.o.m. den 1 juli i år. Det är en lag som omfattar hela språksamhället. Svenskan är huvudspråket och finska, jiddisch, meänkieli, romani och samiska är nationella minoritetsspråk.
Klarspråkskristallen – priset för ett klart och begripligt myndighetsspråk – har i år gått till Riksbanken. Riksbanken har utifrån ett komplicerat material lyckats skapa texter som är överskådliga och som kan förstås av en intresserad allmänhet.
Unesco har tagit fram en konvention angående det immateriella kulturarvet och Sverige planerar att ansluta sig till den. Vi hoppas att du vill tycka till om detta och fyller i vårt formulär.
Sverige planerar att ansluta sig till Unescos konvention om det immateriella kulturarvet. Men vad är det som behöver skyddas? Var med och påverka vid tre kunskapskaféer i Stockholm den 30 mars, 20 april och 11 maj. Forskare och företrädare för myndigheter och organisationer introducerar och inbjuder till diskussion.
Vi vill dokumentera hur påsken ser ut idag. Vi hoppas att du vill delta med dina erfarenheter. Som inspiration kan du använda vår frågelista om påsk. Klicka på rubriken ovan eller kontakta oss på telefon 031-10 75 30 alt. via e-post dag@sofi.se.
Varför finns dialekter? Är förortssvenska en dialekt? Kommer dialekterna att försvinna? Dessa frågor – och många fler – tas upp och besvaras kanske på Språktidningens dialektfrossa den 26 mars på Rival i Stockholm. På scenen: Fredrik Lindström, programledare, författare och språkvetare, Margareta Svahn från Dialektavdelningen vid Institutet för språk och folkminnen och Lena Ekberg från Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen.
Regeringen har den 12 mars överlämnat propositionen Språk för alla. Propositionen innehåller förslag till en språklag. Det är en helt ny lag med nya bestämmelser som föreslås och förslaget är att den ska träda i kraft den 1 juli 2009.
Från och med år 2011 görs fyra ändringar i almanackans namnlängd. De nya namnen är William (6 april), Fatima (28 augusti), Sam (1 september) och Kevin (7 september).
Med anledning av att det är 200 år sedan Sverige och Finland gick skilda vägar har vi valt två namn med anknytning till Finland: Aino och Finn. Aino är ursprungligen ett finskt namn som betyder ’den enda’. Finn är ett nordiskt namn, belagt redan på våra runstenar och är ursprungligen ett binamn med betydelsen ’finne’, ’same’.
Olle Josephson, årets mottagare av Arguspriset, utdelat av Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala, tar emot priset och håller föredrag med titeln »Att styra språk. Om språkpolitikens möjligheter och begränsningar». Alla är välkomna. Tid: Tisdagen 20 januari 18.00. Plats: Ihresalen, Uppsala universitet.
Lena Ekberg, professor i nordiska språk i Lund, efterträder Olle Josephson som chef för Språkrådet från och med 1 februari 2009. Språkrådet är vår språkvårdsavdelning inom myndigheten.
Det nyinstiftade Arguspriset för humaniora, utdelat av Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala, tillfaller i år chefen för Språkrådet, Olle Josephson. Priset går till någon »som på ett förtjänstfullt sätt har manifesterat humanioras värde och betydelse för en bredare allmänhet».
Den 25 oktober disputerar Kristina Hagren (dialektavdelningen) på avhandlingen Hur märks infinitiven? En undersökning av infinitivkonstruktioner i svenska dialekter med fokus på infinitivmärket. Fakultetsopponent är docent Birgit Eaker, Svenska Akademiens ordbok. Tid: kl. 13.15. Lokal: Ihresalen (21-0011), Engelska parken. Humanistiskt centrum i Uppsala.
Vi medverkar på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg 25–28 september. Här kan du få svar på ortnamns- och språkriktighetsfrågor, lämna nyord, lyssna på dialekter och fråga om folkminnen. Du kan även köpa våra publikationer till mässpris. Välkommen till monter B01:08!
Språkrådsdagen hölls i Stockholm den 8 maj med 300 deltagare från hela landet. Språksituationen i Sverige och svenskan i dag diskuterades i fem föredrag av forskare och språkvårdare. Språkrådsdagen sänds i TV2 och SVT 24 tisdagen den 13 maj kl. 9.30–14.30.
Fredrik Skott (DAG) disputerar fredagen den 18 april kl. 10.00 i stora hörsalen på Humanisten, Göteborgs universitet. Opponent är professor Arne Bugge Amundsen, Institutet för kulturstudier och orientaliska språk, universitetet i Oslo.
Den 1 april publicerades en intervju med Ingrid Johansson Lind i Svenska Dagbladet. Ingrid Johansson Lind berättar här att hennes vision är att göra myndigheten betydligt mer känd. Hon berättar om myndighetens stora dialekt-, namn- och folkminnessamlingar och hon uttalar sig positivt om förslaget till en svensk språklag. Dessutom välkomnar Ingrid Johansson Lind förslaget om att Institutet för språk och folkminnen ska övervaka att svenska myndigheter tar det ansvar för svenskan som lagen ålägger dem.
Olle Josephson och Ingrid Johansson Lind kommenterar i ett pressmeddelande regeringens nya betänkande om en ny språklag, Värna språken – förslag till språklag (SOU 2008:22).
En utredning om situationen för meänkieli har gjorts på uppdrag av Integrations- och jämställdhetsdepartementet. Studien är gjord av Harriet Kuoppa, Institutet för språk och folkminnen, avdelningen Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå (DAUM).
Regeringen har utsett Ingrid Johansson Lind till ny chef för Institutet för språk och folkminnen. Hon tillträder den nya tjänsten 1 mars 2008. Johansson Lind kommer närmast från Kulturdepartementet, där hon är chef för departementets samordningssekretariat.
Den som står på nordspetsen av Resö i norra Bohuslän och blickar västerut över havet ser den lilla holmen Brymje. Den är ganska liten och oansenlig, men har ett spännande namn.